隱私權政策
最後更新：2026 年 11 月 11 日
本政策適用於 lalatap.com 網站與網頁遊戲，以及 LalaTap 在 Google Play 與 App Store 發布的 App（目前為《燈下排攤》）。LalaTap 是李權桓的獨立遊戲品牌。對本政策有任何問題，請寫信到 [email protected]。
不需要帳號
玩遊戲不用註冊或登入。我不會收集你的姓名、Email、電話等可以直接認出你的資料；只有你主動寫信給我時，才會收到你寄信用的 Email，並只用來回覆你。
遊戲進度存在你的裝置上
關卡進度、最佳時間、音效設定與是否已解鎖完整版，都存在你的瀏覽器或 App 的本機儲存空間，不會上傳到我的伺服器。清除瀏覽器資料或移除 App 時，這些資料會一起刪除（App 的雲端備份除外，見下一段）。語言偏好、還沒完成的棋盤與隱私選擇也存在本機；使用私密瀏覽或停用儲存時仍可遊玩，但這些資料可能無法保存。
雲端備份（僅 App，1.0.1 起）
App 會把過關紀錄、最佳時間，以及看過哪些教學與說明，備份到你自己的雲端帳號：iPhone 和 iPad 存在你的 iCloud（Apple 的 iCloud 鍵值儲存），Android 存在你的 Google Play 遊戲帳號（Play 遊戲服務的遊戲進度存檔）。換手機或重新安裝後，用同一個帳號打開遊戲，進度就會回來。備份只存在你的帳號裡，我看不到也存取不到；裡面不含你的姓名、電子郵件或購買紀錄（購買由 App Store 或 Google Play 確認）。這些資料由 Apple 或 Google 依它們的隱私權政策處理。
不想備份時：iPhone 可在「設定 › 你的名字 › iCloud」關閉這個 App 使用 iCloud；Android 可以不登入 Play 遊戲，或在 Play 遊戲 App 的設定中刪除這款遊戲的資料。沒有備份時遊戲照常運作，進度只存在這支手機。
網站統計（僅網站）
網站使用 Cloudflare Web Analytics 統計整體瀏覽量與頁面效能。它不使用 Cookie、不使用瀏覽器儲存空間，也不追蹤個人，只產生彙總數字（例如瀏覽次數、熱門頁面與來源國家）。網站不使用 Google Analytics，也沒有分析或廣告用的 Cookie，所以不需要另外設定同意。語言、棋盤與遊戲進度保存在你瀏覽器的本機儲存空間。App 不使用這項統計。
廣告（僅 App）
App 的免費關卡會在少數關卡之間顯示休息廣告，由 Google AdMob 提供。AdMob 可能會收集你裝置的廣告識別碼、IP 位址、裝置型號與系統、App 互動資訊，用來投放廣告、衡量成效與防止詐欺，並可能依你的裝置設定提供個人化廣告。在法規要求的地區（例如歐洲經濟區），App 會先徵求你的同意。
App 內購買
完整版的付款由 Google Play 或 App Store 處理。我不會取得你的信用卡或付款資料，只會從商店得知購買是否完成，用來為你解鎖內容。
兒童
我的遊戲適合一般大眾，不是專為 13 歲以下的兒童設計，也不會刻意收集兒童的個人資料。如果你認為我收到了兒童的資料，請來信，我會刪除。
網站主機
網站由 Cloudflare 託管。為了提供與保護服務，Cloudflare 會處理一般的連線資料（例如 IP 位址與瀏覽器類型）。
資料控管者
負責處理本政策所述資料的是李權桓（LalaTap），地址：505006 台灣彰化縣鹿港鎮東石巷 203 號，Email：[email protected]。
處理資料的依據（歐洲經濟區與英國）
- 你的同意：個人化廣告，以及法律要求先取得同意才能在裝置上存取或儲存的資訊。
- 履行與你的契約：確認購買並解鎖完整版。
- 正當利益：回覆來信、防止詐欺、維護服務安全，以及統計整體使用情況。
資料保存多久
- 裝置上的遊戲資料會保留到你清除瀏覽器資料或移除 App。
- App 的雲端備份保留在你的 iCloud 或 Google Play 遊戲帳號，直到你依「雲端備份」一段的方式關閉或刪除。
- 來信會在問題處理完後最多保留 2 年，法律要求保存更久的除外。
- Google、Apple 與 Cloudflare 依各自的政策保存它們處理的資料。
你的權利
依你所在地的法律（例如歐洲經濟區與英國），你可以請求查閱、更正或刪除你的個人資料，也可以請求限制處理、反對處理或資料可攜，並隨時撤回同意。撤回同意不影響撤回前已進行的處理。
要行使權利，請寫信到 [email protected]，我會在法律規定的期限內回覆。因為遊戲不用帳號，進度只存在你的裝置和你自己的 iCloud 或 Google Play 遊戲帳號裡，我通常無法從伺服器找到特定玩家的資料；裝置上的資料和雲端備份可以自行清除，AdMob 的資料可以透過裝置設定與 Google 管理。你也有權向所在地的資料保護主管機關申訴。
資料傳輸到其他國家
LalaTap 在台灣營運，Google、Apple 與 Cloudflare 也可能在你所在地以外的國家處理資料。這些服務商依各自的資料保護條款提供保障。
政策更新
政策有變動時，我會更新本頁並修改上方的日期。
隐私政策
最后更新：2026 年 11 月 11 日
本政策适用于 lalatap.com 网站与网页游戏，以及 LalaTap 在 Google Play 与 App Store 发布的 App（目前为《灯下排摊》）。LalaTap 是李权桓的独立游戏品牌。对本政策有任何问题，请写信到 [email protected]。
不需要账号
玩游戏不用注册或登录。我不会收集你的姓名、Email、电话等可以直接认出你的数据；只有你主动写信给我时，才会收到你寄信用的 Email，并只用来回复你。
游戏进度存在你的设备上
关卡进度、最佳时间、音效设置与是否已解锁完整版，都存在你的浏览器或 App 的本机保存空间，不会上传到我的服务器。清除浏览器数据或移除 App 时，这些数据会一起删除（App 的云端备份除外，见下一段）。语言偏好、还没完成的棋盘与隐私选择也存在本机；使用私密浏览或停用保存时仍可游玩，但这些数据可能无法保存。
云端备份（仅 App，1.0.1 起）
App 会把通关记录、最佳时间，以及看过哪些教学与说明，备份到你自己的云端账号：iPhone 和 iPad 存在你的 iCloud（Apple 的 iCloud 键值存储），Android 存在你的 Google Play 游戏账号（Play 游戏服务的游戏进度存档）。换手机或重新安装后，用同一个账号打开游戏，进度就会回来。备份只存在你的账号里，我看不到也无法访问；里面不含你的姓名、电子邮件或购买记录（购买由 App Store 或 Google Play 确认）。这些数据由 Apple 或 Google 依它们的隐私政策处理。
不想备份时：iPhone 可在「设置 › 你的名字 › iCloud」关闭这个 App 使用 iCloud；Android 可以不登录 Play 游戏，或在 Play 游戏 App 的设置中删除这款游戏的数据。没有备份时游戏照常运行，进度只存在这台手机。
网站统计（仅网站）
网站使用 Cloudflare Web Analytics 统计整体浏览量与页面性能。它不使用 Cookie、不使用浏览器存储空间，也不追踪个人，只产生汇总数字（例如浏览次数、热门页面与来源国家）。网站不使用 Google Analytics，也没有分析或广告用的 Cookie，所以不需要另外设置同意。语言、棋盘与游戏进度保存在你浏览器的本地存储空间。App 不使用这项统计。
广告（仅 App）
App 的免费关卡会在少数关卡之间显示休息广告，由 Google AdMob 提供。AdMob 可能会收集你设备的广告识别码、IP 地址、设备型号与系统、App 交互信息，用来投放广告、衡量成效与防止诈欺，并可能依你的设备设置提供个人化广告。在法规要求的地区（例如欧洲经济区），App 会先征求你的同意。
App 内购买
完整版的付款由 Google Play 或 App Store 处理。我不会取得你的信用卡或付款数据，只会从商店得知购买是否完成，用来为你解锁内容。
儿童
我的游戏适合一般大众，不是专为 13 岁以下的儿童设计，也不会刻意收集儿童的个人数据。如果你认为我收到了儿童的数据，请来信，我会删除。
网站主机
网站由 Cloudflare 托管。为了提供与保护服务，Cloudflare 会处理一般的连接数据（例如 IP 地址与浏览器类型）。
数据控制者
负责处理本政策所述数据的是李权桓（LalaTap），地址：505006 台湾彰化县鹿港镇东石巷 203 号，Email：[email protected]。
处理数据的依据（欧洲经济区与英国）
- 你的同意：个人化广告，以及法律要求先取得同意才能在设备上访问或存储的信息。
- 履行与你的合同：确认购买并解锁完整版。
- 正当利益：回复来信、防止诈欺、维护服务安全，以及统计整体使用情况。
数据保存多久
- 设备上的游戏数据会保留到你清除浏览器数据或移除 App。
- App 的云端备份保留在你的 iCloud 或 Google Play 游戏账号，直到你依「云端备份」一段的方式关闭或删除。
- 来信会在问题处理完后最多保留 2 年，法律要求保存更久的除外。
- Google、Apple 与 Cloudflare 依各自的政策保存它们处理的数据。
你的权利
依你所在地的法律（例如欧洲经济区与英国），你可以请求查阅、更正或删除你的个人数据，也可以请求限制处理、反对处理或数据可携，并随时撤回同意。撤回同意不影响撤回前已进行的处理。
要行使权利，请写信到 [email protected]，我会在法律规定的期限内回复。因为游戏不用账号，进度只存在你的设备和你自己的 iCloud 或 Google Play 游戏账号里，我通常无法从服务器找到特定玩家的数据；设备上的数据和云端备份可以自行清除，AdMob 的数据可以通过设备设置与 Google 管理。你也有权向所在地的数据保护主管机关投诉。
数据传输到其他国家
LalaTap 在台湾运营，Google、Apple 与 Cloudflare 也可能在你所在地以外的国家处理数据。这些服务商依各自的数据保护条款提供保障。
政策更新
政策有变动时，我会更新本页并修改上方的日期。
Privacy Policy
Last updated: 11 November 2026
This policy covers the lalatap.com website and web games, and the LalaTap apps published on Google Play and the App Store (currently Stalls under Lanterns: Puzzle). LalaTap is the independent game brand of CHUAN HUAN LI. Questions about this policy: [email protected].
No account needed
You can play without signing up or logging in. I do not collect your name, email, phone number or other details that identify you directly. If you email me, I receive your email address and use it only to reply.
Game progress stays on your device
Level progress, best times, sound settings and whether you own the full version are stored in your browser or the app’s local storage on your device. They are not uploaded to my servers, and they are deleted when you clear browser data or remove the app (except the app’s cloud backup, see the next section). Your language preference, unfinished boards and privacy choice are stored locally too. You can still play in private browsing or with storage disabled, but this data may not be saved.
Cloud backup (apps only, from 1.0.1)
The app backs up your cleared levels, best times and which tutorials and tips you have seen to your own cloud account: on iPhone and iPad to your iCloud (Apple’s iCloud key-value storage), on Android to your Google Play Games account (Play Games Services saved games). On a new phone or after reinstalling, open the game with the same account and your progress comes back. The backup lives only in your account; I cannot see or access it. It does not contain your name, email address or purchases (purchases are confirmed by the App Store or Google Play). Apple and Google handle this data under their own privacy policies.
If you don’t want the backup: on iPhone, turn off iCloud for this app in Settings › your name › iCloud; on Android, don’t sign in to Play Games, or delete this game’s data in the Play Games app settings. Without a backup the game works as usual and your progress stays on this phone.
Website statistics (website only)
The website uses Cloudflare Web Analytics to count overall visits and measure page performance. It sets no cookies, uses no browser storage and does not track individuals; it only produces aggregate figures such as page views, popular pages and visitor countries. The website does not use Google Analytics or any analytics or advertising cookies, so there is no consent setting to manage. Your language, board and game progress are kept in your browser’s local storage. The apps do not use this.
Ads (apps only)
The free levels in the app show a rest-break ad between a few levels, served by Google AdMob. AdMob may collect your device’s advertising ID, IP address, device model and operating system, and app interaction data to serve ads, measure them and prevent fraud, and may show personalised ads according to your device settings. Where the law requires it (for example in the European Economic Area), the app asks for your consent first.
- You can reset or delete your advertising ID, or opt out of personalised ads, in your device settings.
- How Google uses this data: policies.google.com/technologies/partner-sites
- Where consent is required, you can change or withdraw your choice at any time under “Ad privacy settings” in the app. On iPhone and iPad, the app asks for tracking permission as Apple requires.
- After you buy the full version, the app no longer shows ads.
In-app purchases
Payment for the full version is handled by Google Play or the App Store. I never receive your card or payment details; the store only tells me whether a purchase completed, so I can unlock the content.
Children
My games are for a general audience and are not designed for children under 13. I do not knowingly collect personal information from children. If you believe I have, email me and I will delete it.
Hosting
The website is hosted by Cloudflare, which processes standard connection data (such as IP address and browser type) to deliver and protect the service.
Data controller
The controller of the data described here is CHUAN HUAN LI (LalaTap), No. 203, Dongshi Ln., Lukang Township, Changhua County 505006, Taiwan. Email: [email protected].
Legal bases (EEA and UK)
- Your consent: personalised ads, and storing or accessing information on your device where the law requires consent.
- Performing my contract with you: confirming a purchase and unlocking the full version.
- Legitimate interests: answering your emails, preventing fraud, keeping the service secure and measuring overall use.
How long data is kept
- Game data on your device stays until you clear browser data or remove the app.
- The app’s cloud backup stays in your iCloud or Google Play Games account until you turn it off or delete it as described under “Cloud backup”.
- Emails are kept for up to 2 years after your question is resolved, unless the law requires longer.
- Google, Apple and Cloudflare keep the data they process according to their own policies.
Your rights
Depending on where you live (for example in the EEA and UK), you can ask to access, correct or delete your personal data, restrict or object to its processing, or receive a portable copy. You can also withdraw consent at any time. This does not affect processing that took place before you withdrew it.
To use these rights, email [email protected]. I will reply within the time the law requires. Because the games need no account and progress stays on your device and in your own iCloud or Google Play Games account, I usually cannot find a particular player’s data on a server. You can clear data on your device and the cloud backup yourself, and manage AdMob data through your device settings and Google. You also have the right to complain to your local data protection authority.
International transfers
LalaTap operates from Taiwan, and Google, Apple and Cloudflare may process data in countries other than yours. These providers apply safeguards under their own data protection terms.
Changes
When this policy changes, I update this page and the date above.
プライバシーポリシー
最終更新日：2026 年 11 月 11 日
このポリシーは、lalatap.com のウェブサイトとウェブゲーム、および LalaTap が Google Play と App Store で配信しているアプリ（現在は「ちょうちん夜市」）に適用されます。LalaTap は CHUAN HUAN LI が個人で運営するゲームブランドです。このポリシーについてのお問い合わせは [email protected] までお送りください。
アカウントは不要です
ゲームは登録やログインをしなくても遊べます。お名前、メールアドレス、電話番号など、あなたを直接特定できる情報は収集しません。メールでお問い合わせいただいた場合に限り、送信元のメールアドレスを受け取り、返信のためだけに使います。
ゲームの進み具合はお使いの端末に保存されます
ステージの進み具合、自己ベスト、効果音の設定、完全版を購入済みかどうかは、ブラウザまたはアプリの端末内の保存領域に保存され、当方のサーバーには送信されません。ブラウザのデータを消去したり、アプリを削除したりすると、これらのデータも一緒に削除されます（アプリのクラウドバックアップは除きます。次の項目をご覧ください）。表示言語、途中の盤面、プライバシーの選択も端末内に保存されます。プライベートブラウズや保存を無効にした状態でも遊べますが、これらのデータは保存されないことがあります。
クラウドバックアップ（アプリのみ、1.0.1 以降）
アプリは、クリアしたステージ、自己ベスト、見たチュートリアルや説明を、ご自身のクラウドアカウントにバックアップします。iPhone と iPad ではご自身の iCloud（Apple の iCloud キー値ストレージ）、Android ではご自身の Google Play ゲーム アカウント（Play ゲーム サービスのゲーム進行状況の保存）です。機種変更や再インストールのあと、同じアカウントでゲームを開けば進み具合が戻ります。バックアップはご自身のアカウント内にのみあり、当方が閲覧・アクセスすることはできません。氏名、メールアドレス、購入履歴は含まれません（購入は App Store または Google Play で確認されます）。これらのデータは Apple または Google が各社のプライバシーポリシーに従って取り扱います。
バックアップを使いたくない場合：iPhone では「設定 › ご自身の名前 › iCloud」でこのアプリの iCloud をオフにできます。Android では Play ゲームにログインしないか、Play ゲーム アプリの設定でこのゲームのデータを削除できます。バックアップがなくてもゲームは通常どおり動作し、進み具合はこの端末にのみ保存されます。
アクセス統計（ウェブサイトのみ）
ウェブサイトでは、全体のアクセス数とページの表示性能を把握するために Cloudflare Web Analytics を使用しています。Cookie やブラウザーの保存領域は使わず、個人を追跡することもありません。得られるのは、閲覧数、よく見られているページ、アクセス元の国などの集計データだけです。Google アナリティクスや、解析・広告目的の Cookie は使用していないため、同意の設定はありません。言語、盤面、ゲームの進行状況は、お使いのブラウザーのローカルストレージに保存されます。アプリではこの統計を使用しません。
広告（アプリのみ）
アプリの無料ステージでは、いくつかのステージの合間に休憩の広告が表示されます。広告は Google AdMob が配信します。AdMob は、広告の配信、効果測定、不正防止のために、お使いの端末の広告 ID、IP アドレス、端末の機種と OS、アプリの操作に関する情報を収集することがあり、端末の設定に応じてパーソナライズ広告を表示することがあります。法律で求められる地域（欧州経済領域など）では、アプリが事前に同意を確認します。
- 広告 ID のリセットや削除、パーソナライズ広告のオフは、端末の設定から行えます。
- Google によるデータの使用について：policies.google.com/technologies/partner-sites
- 同意が必要な地域では、アプリ内の「広告のプライバシー設定」からいつでも選択を変更または撤回できます。iPhone と iPad では、Apple の規定に従い、アプリがトラッキングの許可を事前に確認します。
- 完全版を購入すると、アプリに広告は表示されなくなります。
アプリ内購入
完全版のお支払いは Google Play または App Store が処理します。当方がクレジットカードなどのお支払い情報を受け取ることはありません。ストアから購入が完了したかどうかだけを受け取り、コンテンツの解放に使います。
お子さまについて
当方のゲームは一般向けで、13 歳未満のお子さま向けに作られたものではありません。お子さまの個人情報を意図的に収集することはありません。お子さまの情報が当方に届いていると思われる場合は、メールでお知らせください。削除いたします。
ホスティング
ウェブサイトは Cloudflare でホストしています。Cloudflare は、サービスの提供と保護のために、一般的な接続情報（IP アドレスやブラウザの種類など）を処理します。
データ管理者
このポリシーに記載するデータの管理者は CHUAN HUAN LI（LalaTap）です。住所：No. 203, Dongshi Ln., Lukang Township, Changhua County 505006, Taiwan。メール：[email protected]。
データ処理の法的根拠（欧州経済領域と英国）
- 同意：パーソナライズ広告、および法律で同意が必要とされる端末内の情報の保存やアクセス。
- 契約の履行：購入の確認と完全版の解放。
- 正当な利益：お問い合わせへの返信、不正防止、サービスの安全確保、全体的な利用状況の把握。
データの保存期間
- 端末内のゲームデータは、ブラウザのデータを消去するかアプリを削除するまで保存されます。
- アプリのクラウドバックアップは、「クラウドバックアップ」の項目の方法でオフにするか削除するまで、ご自身の iCloud または Google Play ゲーム アカウントに保存されます。
- お問い合わせのメールは、対応の完了後最長 2 年間保存します。法律でより長い保存が求められる場合を除きます。
- Google、Apple、Cloudflare は、それぞれのポリシーに従って処理したデータを保存します。
あなたの権利
お住まいの地域の法律（欧州経済領域や英国など）に基づき、個人データの開示、訂正、削除、処理の制限、処理への異議、データポータビリティを請求でき、同意はいつでも撤回できます。撤回しても、撤回前に行われた処理には影響しません。
権利を行使するには [email protected] までメールをお送りください。法律で定められた期間内に返信します。ゲームはアカウント不要で、進み具合は端末内とご自身の iCloud または Google Play ゲーム アカウントにのみ保存されるため、通常はサーバーから特定のプレイヤーのデータを見つけることはできません。端末内のデータとクラウドバックアップはご自身で消去でき、AdMob のデータは端末の設定と Google を通じて管理できます。お住まいの地域のデータ保護機関に苦情を申し立てることもできます。
他国へのデータ移転
LalaTap は台湾で運営しており、Google、Apple、Cloudflare はお住まいの国以外でデータを処理することがあります。これらの事業者は、それぞれのデータ保護条項に基づいて保護措置を講じています。
ポリシーの変更
このポリシーを変更した場合は、このページと上記の日付を更新します。
개인정보 처리방침
최종 업데이트: 2026년 11월 11일
이 방침은 lalatap.com 웹사이트와 웹 게임, 그리고 LalaTap이 Google Play와 App Store에 출시한 앱(현재 「초롱 야시장」)에 적용돼요. LalaTap은 CHUAN HUAN LI가 개인으로 운영하는 게임 브랜드예요. 이 방침에 관한 문의는 [email protected]으로 보내 주세요.
계정이 필요 없어요
회원가입이나 로그인 없이 게임을 플레이할 수 있어요. 이름, 이메일 주소, 전화번호처럼 이용자를 직접 식별할 수 있는 정보는 수집하지 않아요. 이메일로 문의하신 경우에만 보내신 이메일 주소를 받으며, 답장하는 데에만 사용해요.
게임 진행 상황은 이용자의 기기에 저장돼요
스테이지 진행 상황, 최고 기록, 효과음 설정, 정식 버전 구매 여부는 브라우저나 앱의 기기 내 저장 공간에 저장되며, 운영자의 서버로 전송되지 않아요. 브라우저 데이터를 지우거나 앱을 삭제하면 이 데이터도 함께 삭제돼요(앱의 클라우드 백업은 제외, 다음 항목 참고). 언어 설정, 진행 중인 보드, 개인정보 선택도 기기에 저장돼요. 시크릿 모드나 저장 기능을 끈 상태에서도 플레이할 수 있지만, 이 데이터가 저장되지 않을 수 있어요.
클라우드 백업 (앱만 해당, 1.0.1부터)
앱은 클리어한 스테이지, 최고 기록, 본 튜토리얼과 안내를 이용자 본인의 클라우드 계정에 백업해요. iPhone과 iPad는 본인의 iCloud(Apple iCloud 키-값 저장소), Android는 본인의 Google Play 게임즈 계정(Play 게임즈 서비스 게임 저장)에 저장돼요. 휴대폰을 바꾸거나 다시 설치한 뒤 같은 계정으로 게임을 열면 진행 상황이 돌아와요. 백업은 본인 계정 안에만 있으며 운영자는 보거나 접근할 수 없어요. 이름, 이메일 주소, 구매 내역은 포함되지 않아요(구매는 App Store 또는 Google Play에서 확인해요). 이 데이터는 Apple 또는 Google이 각자의 개인정보 처리방침에 따라 처리해요.
백업을 원하지 않으면: iPhone에서는 '설정 › 이름 › iCloud'에서 이 앱의 iCloud 사용을 끌 수 있어요. Android에서는 Play 게임즈에 로그인하지 않거나, Play 게임즈 앱 설정에서 이 게임의 데이터를 삭제할 수 있어요. 백업이 없어도 게임은 평소처럼 작동하며, 진행 상황은 이 휴대폰에만 저장돼요.
이용 통계 (웹사이트만 해당)
웹사이트는 전체 방문량과 페이지 성능을 파악하기 위해 Cloudflare Web Analytics를 사용해요. 쿠키나 브라우저 저장 공간을 사용하지 않고 개인을 추적하지도 않으며, 조회수·인기 페이지·방문 국가 같은 집계 수치만 만들어요. Google 애널리틱스나 분석·광고용 쿠키는 사용하지 않기 때문에 따로 동의를 설정할 필요가 없어요. 언어, 보드, 게임 진행 상황은 브라우저의 로컬 저장소에 저장돼요. 앱에서는 이 통계를 사용하지 않아요.
광고 (앱만 해당)
앱의 무료 스테이지에서는 몇몇 스테이지 사이에 쉬어 가는 광고가 표시돼요. 광고는 Google AdMob이 제공해요. AdMob은 광고 제공, 효과 측정, 부정 행위 방지를 위해 기기의 광고 ID, IP 주소, 기기 모델과 운영체제, 앱 이용 정보를 수집할 수 있으며, 기기 설정에 따라 맞춤형 광고를 표시할 수 있어요. 법률에서 요구하는 지역(예: 유럽 경제 지역)에서는 앱이 먼저 동의를 받아요.
- 광고 ID 재설정이나 삭제, 맞춤형 광고 끄기는 기기 설정에서 할 수 있어요.
- Google의 데이터 사용 방식: policies.google.com/technologies/partner-sites
- 동의가 필요한 지역에서는 앱의 「광고 개인정보 설정」에서 언제든지 선택을 변경하거나 철회할 수 있어요. iPhone과 iPad에서는 Apple 규정에 따라 앱이 추적 허용 여부를 먼저 물어봐요.
- 정식 버전을 구매하면 앱에 더 이상 광고가 표시되지 않아요.
앱 내 구매
정식 버전 결제는 Google Play 또는 App Store가 처리해요. 운영자는 신용카드 등 결제 정보를 받지 않아요. 스토어로부터 구매 완료 여부만 전달받아 콘텐츠를 해제하는 데 사용해요.
아동
이 게임들은 일반 이용자를 위한 것이며, 만 13세 미만 아동을 대상으로 만든 것이 아니에요. 아동의 개인정보를 의도적으로 수집하지 않아요. 아동의 정보가 전달되었다고 생각되면 이메일로 알려 주세요. 삭제해 드릴게요.
호스팅
웹사이트는 Cloudflare에서 호스팅해요. Cloudflare는 서비스 제공과 보호를 위해 일반적인 접속 정보(IP 주소, 브라우저 종류 등)를 처리해요.
개인정보 처리자
이 방침에서 설명하는 정보의 처리자는 CHUAN HUAN LI(LalaTap)예요. 주소: No. 203, Dongshi Ln., Lukang Township, Changhua County 505006, Taiwan. 이메일: [email protected].
처리 근거 (유럽 경제 지역과 영국)
- 동의: 맞춤형 광고, 그리고 법률상 동의가 필요한 기기 내 정보의 저장이나 접근.
- 계약 이행: 구매 확인과 정식 버전 해제.
- 정당한 이익: 문의 답변, 부정 행위 방지, 서비스 보안 유지, 전체 이용 현황 파악.
보관 기간
- 기기에 있는 게임 데이터는 브라우저 데이터를 지우거나 앱을 삭제할 때까지 보관돼요.
- 앱의 클라우드 백업은 '클라우드 백업' 항목의 방법으로 끄거나 삭제할 때까지 본인의 iCloud 또는 Google Play 게임즈 계정에 보관돼요.
- 문의 메일은 처리가 끝난 뒤 최대 2년간 보관해요. 법률에서 더 오랜 보관을 요구하는 경우는 예외예요.
- Google, Apple, Cloudflare는 각자의 정책에 따라 처리한 정보를 보관해요.
이용자의 권리
거주 지역의 법률(예: 유럽 경제 지역과 영국)에 따라 개인정보 열람, 정정, 삭제, 처리 제한, 처리 반대, 이동을 요청할 수 있고, 동의는 언제든지 철회할 수 있어요. 철회해도 그 전에 이루어진 처리에는 영향이 없어요.
권리를 행사하려면 [email protected]으로 메일을 보내 주세요. 법률에서 정한 기간 안에 답변해 드릴게요. 게임에 계정이 없고 진행 상황은 기기와 본인의 iCloud 또는 Google Play 게임즈 계정에만 저장되기 때문에, 보통은 서버에서 특정 이용자의 정보를 찾을 수 없어요. 기기의 데이터와 클라우드 백업은 직접 지울 수 있고, AdMob 정보는 기기 설정과 Google을 통해 관리할 수 있어요. 거주 지역의 개인정보 보호 기관에 민원을 제기할 수도 있어요.
다른 국가로의 이전
LalaTap은 대만에서 운영하며, Google, Apple, Cloudflare는 이용자가 있는 국가 밖에서 정보를 처리할 수 있어요. 이 업체들은 각자의 데이터 보호 약관에 따라 보호 조치를 제공해요.
방침 변경
이 방침이 바뀌면 이 페이지와 위의 날짜를 업데이트해요.
